记者：WHO’S NEXT展会为何如此重视与中国合作培养创意人才？
Boris Provost：中国对我们来说是一个重要的国家，长期以来我们一直与中国相关机构保持联系，这次我们和CCDC合作也希望吸引更多优秀的设计师和买手来充实我们的展会。随着越来越多的相互交流，我们深切感受到中国在时尚产业的迅速成长。融汇国际化的时装观点，让中国的时尚人才开始具有与西方设计师同样的竞争力。
同时，中国中产阶级的发展也为中国时尚产业走向世界带来很多商机。中产阶级日渐增长的消费力和对个性化的追求，促使越来越多的国际奢侈品牌在中国开设门店，同时中国零售商商品开始走向多样化，越来越多的多品牌集合店、高级定制店的开设，也为顾客提供多样化和国际化的选择。
记者：对本次获得CCDC大赛“WHO’S NEXT创意大奖”的设计师朱雯的作品，您有何评价？
Boris Provost：朱雯的创造性和特有的设计方式都符合展会对设计师的筛选条件，她将一些独特的中国元素结合在时装设计里。新一代的中国设计师已做好了迎接挑战的准备，他们设计的程序逐渐完善，懂得如何去表达品牌的理念。所以我们希望给朱雯一次面对国际众多买手“挑刺”的机会，她将出席7月6日~9日的WHO’S NEXT展会，以及9月27日~30日的PARIS SUR MODE展（WHO’S NEXT 时尚周）。
记者：WHO’S NEXT 对希望参展的中国设计师有哪些要求？
Boris Provost：首先，设计师要找到自己的标识性，同时，他们必须专注于产品的质量，维持价格和质量的平衡关系，还需要找到他们在消费者心中的准确位置。一个好的系列作品必须适应商业化要求。年轻设计师要为展会做长时间、多方面的准备，最好提前让买手和Showroom知道他们的存在。另外，设计师必须从自己的系列中筛选出一些具有针对性的作品，从而更精准地满足买家的需求。
记者：目前，中国已经出现了一大批优秀的设计师，但还没有在国际时尚舞台上大展拳脚，您认为这是什么原因造成的？
Boris Provost：年轻的中国设计师需要更多的国际平台。我们通过和Arts Thread英文网站组织大赛，每季度邀请10位来自全球的设计师到我们的展会展示产品。也正是通过这样的途径发现了如Jessie Jie Liu 、 Tak Shing Lee这些有前途的中国设计师。目前，也有很多中国香港的设计师在巴黎时装周期间作产品展示。一些特定的标签性品牌，比如Shang Xia的高端线产品和李宁的运动装，已经在国际舞台上崭露头角。总之，中国年轻设计师还需要时间来获得国际买家的认可。
主办方：中国时尚很年轻 有前景
WHO’S NEXT传播与国际开发经理Boris Provost
记者：WHO’S NEXT展会为何如此重视与中国合作培养创意人才？
Boris Provost：中国对我们来说是一个重要的国家，长期以来我们一直与中国相关机构保持联系，这次我们和CCDC合作也希望吸引更多优秀的设计师和买手来充实我们的展会。随着越来越多的相互交流，我们深切感受到中国在时尚产业的迅速成长。融汇国际化的时装观点，让中国的时尚人才开始具有与西方设计师同样的竞争力。
同时，中国中产阶级的发展也为中国时尚产业走向世界带来很多商机。中产阶级日渐增长的消费力和对个性化的追求，促使越来越多的国际奢侈品牌在中国开设门店，同时中国零售商商品开始走向多样化，越来越多的多品牌集合店、高级定制店的开设，也为顾客提供多样化和国际化的选择。
记者：对本次获得CCDC大赛“WHO’S NEXT创意大奖”的设计师朱雯的作品，您有何评价？
Boris Provost：朱雯的创造性和特有的设计方式都符合展会对设计师的筛选条件，她将一些独特的中国元素结合在时装设计里。新一代的中国设计师已做好了迎接挑战的准备，他们设计的程序逐渐完善，懂得如何去表达品牌的理念。所以我们希望给朱雯一次面对国际众多买手“挑刺”的机会，她将出席7月6日~9日的WHO’S NEXT展会，以及9月27日~30日的PARIS SUR MODE展（WHO’S NEXT 时尚周）。
记者：WHO’S NEXT 对希望参展的中国设计师有哪些要求？
Boris Provost：首先，设计师要找到自己的标识性，同时，他们必须专注于产品的质量，维持价格和质量的平衡关系，还需要找到他们在消费者心中的准确位置。一个好的系列作品必须适应商业化要求。年轻设计师要为展会做长时间、多方面的准备，最好提前让买手和Showroom知道他们的存在。另外，设计师必须从自己的系列中筛选出一些具有针对性的作品，从而更精准地满足买家的需求。
记者：目前，中国已经出现了一大批优秀的设计师，但还没有在国际时尚舞台上大展拳脚，您认为这是什么原因造成的？
Boris Provost：年轻的中国设计师需要更多的国际平台。我们通过和Arts Thread英文网站组织大赛，每季度邀请10位来自全球的设计师到我们的展会展示产品。也正是通过这样的途径发现了如Jessie Jie Liu 、 Tak Shing Lee这些有前途的中国设计师。目前，也有很多中国香港的设计师在巴黎时装周期间作产品展示。一些特定的标签性品牌，比如Shang Xia的高端线产品和李宁的运动装，已经在国际舞台上崭露头角。总之，中国年轻设计师还需要时间来获得国际买家的认可。
设计师：世界很大 我有信心
CCDC邀请赛“WHO’S NEXT创意大奖”
获奖设计师 朱雯
记者：在这次CCDC的获奖之前，你是否在国际平台上展示或者销售过自己的作品？
朱雯：2012年2月，我曾参加过巴黎时装周的官方日程活动“China in Paris”，并拜访了欧洲著名的时装屋——Analuiza。并在材料、剪裁以及细节等方面都得到了时装屋主持人及其同伴的赞赏，同时，他们表示希望尽快看到我之后几季的作品，以便双方尽快开展商业合作。
记者：怎么平衡创意与商业之间的关系？
朱雯：我以前也会纠结于这些问题，担心两者之间会有矛盾、冲突，但是上次的巴黎之行让我改变了想法。一些买手和时装屋负责人看过我的服装之后，非常肯定我的设计和表现手法，并且一再强调一定要做自己喜欢的设计，不要担心市场是否接受、顾客是否喜欢。其实，做出自己最喜欢的设计，一定也会被别人所喜欢。
往届“WHO’S NEXT”参展CCDC
获奖设计师 詹文舒
记者：您怎样看待国际展会与中国赛事的合作？
詹文舒：跨国的合作对于展会和设计师都颇有益处，买手可透过展会认识更多的优秀设计师，而设计师亦可通过展会累积更多的国际商业合作经验。
记者：越来越多的中国设计师走向国际，参加国际大型展会或国际时装周，对于这些现象，你怎么看？
詹文舒：如今，中国经济和中国创造力的发展受到世界的关注，越来越多的中国设计师或中国本土服饰品牌的设计、定位和质量日趋成熟并达到国际水平，中国设计师走向国际水到渠成。
记者：你自己的品牌近几年的发展计划是什么？
詹文舒：Rachelle Jim Shanghai连续几季的系列都获得国际媒体和买手的好评和青睐，所以我会继续在国际和国内两个市场同步发展和开拓。
